Мэг Розофф

5 апреля 2016 года жюри Международной премии памяти Астрид Линдгрен на пресс-конференции в Королевской библиотеке Стокгольма объявило лауреата премии. На награду в 2016 году претендовали 215 детских писателей, иллюстраторов и организаций из 59 стран мира. Россию представляли писатель Артур Гиваргизов, художники Анастасия Архипова и Сергей Любаев.

За вклад в развитие детской и юношеской литературы премии удостоена американско-британская писательница Мэг Розофф.

Мэг Розофф родилась в 1956 году в Бостоне, с 1989 года живёт и работает в Великобритании. Автор семи романов, наиболее известными из которых стали «Как я теперь живу» (2004) и «На всякий случай» (2006). Последняя книга Розофф «Там нет собаки» была опубликована в Великобритании в 2011 году. По книге «Как я теперь живу» в 2013 году был снят фильм «Как я теперь люблю» с Сиршей Ронан в главной роли.

«Книги Мэг Розофф обращаются и к чувству, и к разуму. В своей блистательной прозе она говорит о поисках смысла и идентичности в причудливом и странном мире. Её смелые, полные юмора истории поистине уникальны. Нет читателя, которого они оставили бы безучастным. Ни одна из её юмористических и исполненных мужества книг не похожа на другую», – говорится в заявлении жюри премии Астрид Линдгрен.

Мэг Розофф пишет о подростках, для которых переход ко взрослой жизни становится нелёгким испытанием. Её герои пытаются понять самих себя, в этих поисках часто переходят опасные границы и оказываются в сложных ситуациях.

На русский язык романы Мэг Розофф не переводились.

 

Роман «Как я теперь живу»

Третья мировая война началась. Как её ни пытались остановить миротворцы, беды миновать не удалось. 15-летняя американская девочка Дейзи и не предполагала грядущего кошмара. С любопытством и жаждой приключений (наступили каникулы) она собралась погостить у своей тёти в Англии, повидать кузенов, которых она никогда не видела: трёх мальчишек её возраста и их младшую сестрёнку. После приезда Дейзи её тетя отправляется по делам в город. На следующий день повсеместно происходят взрывы. Лондон атакован и захвачен неизвестным врагом…

Издание адресовано руководителям детского чтения

Подготовила: А. С. Черноморская

Владивосток, 2016