Элизабет Бортон де Тревиньо «Я, Хуан де Пареха»

«Я, Хуан де Пареха» - роман современной американской писательницы  Элизабет Бортон де Тревиньо,  выпущенный издательством «Розовый   жираф». Книга отмечена медалью Ньюбери. 

Это увлекательный, живой рассказ от лица арапчонка-раба, жившего в Испании в 17 веке, судьба которого тесно переплетена с судьбой великого испанского живописца, мастера кисти Диего Родригеса де Веласкеса. Мы смотрим на мир глазами чернокожего мальчика–раба Хуана, взрослеем и страдаем вместе с ним. Попав к Мастеру волею судеб и проведя большую часть своей жизни возле художника, Хуан грезит и мечтает о живописи. Но, будучи рабом, он лишён права заниматься искусством. Став помощником и другом Веласкеса, наш герой  находит своё призвание – он тоже, в конце концов, становится художником!

Это не документальная биография Хуана де Парехи и не искусствоведческая работа об испанской школе живописи. «Я, Хуан де Пареха» – удивительный портрет эпохи, где реальные и выдуманные персонажи предстают в необычном ракурсе – через историю создания художественных шедевров.

Повествуя о нелёгкой судьбе маленького Хуана, автор вплетает в сюжет много интересных фактов из жизни самого Веласкеса. Мы с огромным интересом наблюдаем за работой и мастерством художника, узнаём о жизни испанского королевского двора, постигаем нравы и обычаи той далёкой эпохи, знакомимся с великими Рубенсом и Мурильо.

Диего Родригес де Сильва Веласкес… Что мы знаем о нём?

Первая половина 17 века – эпоха политиков, учёных и людей искусства… Художники обычно не склонны оставлять о себе  письменные свидетельства. Достоверно о них известно очень  мало. А Веласкес к тому же отличался от своих собратьев по  цеху: был замкнут и малообщителен. Однако это не помешало  ему стать ни много ни мало придворным художником и другом испанского короля, блестящим живописцем, настоящим  мастером своего дела. Мастер – так его, собственно, и называли  ученики, одним из  которых принято считать Хуана де Пареху.

Очень примечательно, что иллюстрациями к книге служат репродукции картин Веласкеса, среди которых одна привлекает особое внимание. Это портрет Хуана де Парехи, запечатлённого  на одной из лучших картин Веласкеса.

 

Детский роман «Я, Хуан де Пареха», впервые вышедший в свет в 1966 г., вызвал огромный интерес у широкого круга читателей, как  у детей, так и у взрослых. Нанизывая эпизоды и события на тонкую нить дошедшей до наших дней исторической правды, автору удалось создать  увлекательный и  захватывающий  внимание  сюжет. А лёгкий, свободный  и в то же время богатый  язык с терминами, значение которых заботливо выписаны на полях  книги; иллюстрации – репродукции самых известных картин Веласкеса  воссоздают дух далёкого времени, окуная читателя в события прошедшей эпохи и  делая его сопричастным  к судьбе героев.

 

Спустя 5 лет, в 1971–м, музей Метрополитен выложил за портрет Хуана де  Парехи  кисти Веласкеса рекордную сумму в 5.5 млн. долларов, установив  тем самым аукционный рекорд. Теперь картина считается одной из музейных жемчужин, а книгу о Хуане де Парехе изучают американские школьники.

Сегодня Хуан  де Пареха особенно знаменит в Америке, где слегка пересочинили его биографию в духе сбывшейся  американской мечты: был  рабом,  но  получил свободу, сохранился на портрете и от себя ещё что-то оставил. Его картины представлены в нескольких европейских музеях, а  одна  из картин  де Парехи  висит  в мадридском Прадо.

 

Издание адресовано руководителям детского чтения

Подготовила: И. И. Соломатина