Бэк Хина стала лауреатом премии памяти Астрид Линдгрен
31 марта 2020 года в Стокгольме было объявлено имя лауреата Международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен. Высокой награды удостоена корейская писательница и иллюстратор детских книг Бэк Хина (Baek Heena).
Бэк Хина одна из самых признанных художников-иллюстраторов в Южной Корее. Она также работает как художник-аниматор. Её уникальный визуальный стиль кукольной анимации отличает тонкая работа с миниатюрными статуэтками, декорациями и светом. Славу ей, согласно сообщению пресс-службы, принесли книги для детей, в которых она выступает и как автор, и как иллюстратор. В её послужном списке 13 опубликованных книг с картинками, которые пользуются популярностью во всей Азии.«Её миры в книгах с картинками тщательно изображены, они поражают и трогают. Её рассказы наполнены детством, а также непоколебимой верой в силу игры и воображения в нашей жизни»,– подчеркивается в сообщении.
Бэк Хина родилась в 1971 году в Сеуле. Изучала образовательные технологии в женском университете Ewha в Сеуле и анимацию в Калифорнийском институте искусств. Работала в рекламе и мультимедиа, а затем, после рождения дочери, начала создавать свои собственные иллюстрированные книги.
Бек получила множество наград как в Южной Корее, так и на международном уровне. Её дебютная книга «Облачный хлеб» (Cloud Bread) приглашает читателей в мир магического предположения «что если». Что, если два котёнка одним дождливым будничным утром найдут небольшое облако и возьмут его домой? Что если из облака их мать печёт волшебный хлеб, который даёт им возможность летать, Куда они полетят? Книга дала начало телевизионному сериалу, мюзиклу и линейке игрушек.
Последняя книга «Я собака» (2019) посвящена собакам её детства. Это тонкая, нежная история собаки, которая скучает по своей матери и братьям, но приходит к пониманию, что у неё есть новое место в любящем доме в новой семье. Для этой книги Бэк вручную создала около пятидесяти глиняных собак, каждая из которых имеет незначительные различия в позе и выражении лица. «С изысканным чувством материалов, внешности и жестов, кинематографические книги Бэк Хина представляют собой рассказы об одиночестве и солидарности. В её запоминающихся миниатюрных мирах сходятся облачные хлебные и сорбетовые луны, животные, банные феи и люди. Её работа – это дверь в чудесное: чувственное, головокружительное и острое», – говорится о работах писательницы на сайте премии.
На русский язык книги Бэк Хина не переводились.