Герой повести замечательного французского писателя Дениэля Пеннака – маленький бездомный щенок по имени Пёс. У него были хорошие учителя: старая собака Чёрная Морда с Вильневской свалки и ужасного вида кобель Гиеныч, повстречавший сбежавшего из дома щенка на ночных парижских улицах.

Именно он и научил Пса тому, как воспитать из человека друга, ведь у самого Гиеныча был такой друг – железнодорожник по имени Кабан. Гиеныч рассказал щенку о людях и собаках и об их отношениях друг с другом: « – Если, например, человек хочет тебя ударить, что ты сделаешь? – Нападу первым! – отвечал Пёс, ощетиниваясь. – Дурачок! Тебе и муху не напугать! – Неправда! Там, на Юге, я напугал большую толстую блондинку! (…) Так что я должен делать, если человек хочет меня ударить? – Садишься, делаешь самую идиотскую морду и смотришь на него, склонив голову набок, одно ухо свесив, другое поставив торчком. – И что тогда? – Тогда он тает, делается кротким, как ягнёнок. Действует безотказно, даже на самых злющих».

И ещё одной важной вещи научил Гиеныч Пса: «С жизнью сложность в том, что она всё время меняется, даже когда совсем не меняется»…

Вернётся ли Пёс в дом, откуда сбежал, не вынеся унижений? Возможна ли дружба между кошками и собаками? И получится ли у Пса воспитать друга из взбалмошной и порой жестокой девочки?

Пеннак, Даниэль. Собака Пёс / Даниэль Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской; художник Т. Кормер. – М. : Самокат, 2004. – 176 с.

Зав. сектором информационных коммуникаций М. А. Нарбутович