Но в этом чудесном мире совершенно нет эмоций, никому не снятся сны. Живя в соседних комнатах, люди могут не общаться месяцами. На улицах почти не осталось деревьев, из животных – только чёрные жирные вороны.

Грита, которой хочется обнять маму и сестру, побегать на стадионе и вскарабкаться на дерево, ощущает себя почти изгоем. Единственный способ избавиться от таких странностей – постоянно оставаться подключённым к системе.

Но что делать, если система начинает отнимать близких людей, контролировать твоё время, мысли, пытаться изменить твою личность? Можно ли вырваться из системы и жить вне её?

«Смешно, как подумаешь, что все очень стараются стать похожими на биороботов. В физическом мире мы оставляем роботам самые скучные дела – они работают кассирами, курьерами, чистят улицы лазерными пылесосами, – но сами-то мы всё равно живём тухлой жизнью. Только система взрывается от эмоций. Там радуются жизни наши двойники …»

В 2014 году книга Ребеки Уны стала победителем первого в Литве конкурса литературы для подростков и молодёжи.

Уна, Ребека. Отключай / Р. Уна ; пер. с литовского Александры Васильковой. – М. : Самокат, 2019. – 256 с. – (Встречное движение). 12+

Марина Альбертовна Нарбутович, заведующая сектором информационных коммуникаций